イッチニッチサッチは、
ケル、ベロ、スー、みたいに頭ずつ個別なんじゃないかと推測。
このままだと、情が湧いたところで、「ウチの迷子の子です〜」と、自称飼い主現れても否定できんやん。
契約系の設定盛り込まれてるといいんだけど。
いきなり怒鳴り込むの草
知らない! まったく知らない漫画だ!
羨ましい世界に移転希望届け出せるか?
この先を読み進みないとならないから
楽しみが続きますのでますはここでご挨拶をば
ドンピシャ好み!推し確認!大型新人降臨!
ヨロシク
大変だね~。大家さんは?聞いた?
まだ大人になるなよー
鳥系なの魅力的だけど、何故か不思議と
好みと合わない感じがあるな…
初対面の電話越しにいきなりキレるって…
確認もしないで初対面(対面じゃないけど)の相手にいきなり怒鳴る
どんな育ち方してんだ……
無理な日本設定は破綻の基。
前に済んでた人にいきなり電話で……
さすがにしねぇって。
猫……では面白味に欠けるからグリフィン、それにもう一捻り……
シマエナガ流行ってるみたいだから、合体させよう!
なぜ同じのが2匹いるのか?
雨の日の引越しが縁起がいい?日本に設定無理があるのでは?
この世界観では皆が飼っていて普通なんか(笑)
FFのモーグリだよね?
と思ったのは私だけじゃなくてよかった
元は韓国?のマンガだから本来は別の種族名なのかな?
和訳する際に白くてフワフワなイメージのシマエナガから取ったって感じか
コメントで色々言われてるけど、空想の存在にエナガの名前だけドッキングさせただけだし見た目をそっくりにする必要もないと思う
というか、マンガが先に描かれて後から和訳したんだろうからデザインに文句言うのはお門違いでは…
こういう理不尽な批判も出るし、ムリに日本名にしない方がいいよね
動物はみんな可愛い(о´∀`о)
しかし日本基準だとヤヴァイ人が多くて不自然なので
自国の名前と自国の話としてやってくれたほうが違和感ないかな(^_^;)
逃げ出したか迷子になったかもしれないのに
事情も聞かずいきなり顔も見た事ない他人に説教かますとは
この主人公なかなかこじれた性格と見た
イッチニッチサッチの種類は!?気になる!
日本語にするならひふみちゃんにしてくれw
不思議系…初めて読むけど面白いと良いな